Nottingham Forest has formally contacted UEFA to express concerns regarding Crystal Palace`s potential participation in the Europa League.
Crystal Palace earned a place in European competition for the first time following their significant victory over Manchester City in the FA Cup final.
However, issues related to John Textor`s stakes in both Palace and French club Lyon have cast doubt on the South London club`s European spot.
Textor holds a majority ownership in Lyon and is the largest shareholder in Palace with 43 percent.
UEFA regulations on multi-club ownership prohibit two clubs controlled by the same entity from competing in the same competition.
Textor could have potentially resolved this by placing his Palace shares into a blind trust, a common practice among owners, but the deadline for this was March 1.
Crystal Palace officials have reportedly met with UEFA in Switzerland to argue that Textor does not exert controlling influence over the club.
Both Palace and Lyon have qualified for next season`s Europa League. According to rules, the Ligue 1 side would take precedence as they finished higher in their domestic league.
Reports indicate that Forest has contacted the European football governing body to highlight the potential rule infringement.
The final decision might be influenced by Lyon`s situation. They were previously disqualified from European competitions in December by UEFA`s Club Financial Control Body due to financial problems, which also led to their provisional relegation from Ligue 1 a month prior.
However, Lyon was permitted to continue in the Europa League (where they were eventually eliminated by Manchester United in the quarter-finals) after meeting certain conditions.
If Crystal Palace is barred from the Europa League, it is understood that Nottingham Forest, currently set for the Conference League, would be moved up to take Palace`s place.
Conversely, if Palace is demoted to the Conference League, this could potentially trigger a legal challenge from rivals Brighton, who finished eighth in the Premier League and would be next in line for a European spot.
Regardless of UEFA`s ruling, either Palace or Forest could potentially take the case to the Court of Arbitration for Sport (CAS).
Nottingham Forest, under owner Evangelos Marinakis who also owns Olympiacos, took necessary steps to adjust their ownership structure when it became possible that both teams could qualify for the Champions League, ensuring compliance with UEFA rules.
It is understood that senior figures at Forest are confident they can reach an agreement with UEFA that would allow them to compete in the Europa League next season if a spot becomes available.
UEFA`s Club Financial Control Body is expected to announce its decision by June 27, although a resolution might occur sooner if Textor opts to sell his shares in Crystal Palace.
The American businessman is reported to have been considering selling his stake in Palace for some time due to a strained relationship with chairman Steve Parish.
Перефразированный текст на русском языке
Ноттингем Форест официально обратился в УЕФА с вопросами относительно возможности участия Кристал Пэлас в Лиге Европы.
Кристал Пэлас впервые обеспечил себе место в еврокубках, одержав историческую победу в финале Кубка Англии над Манчестер Сити.
Однако, связанные с долями Джона Текстора как в Пэлас, так и во французском клубе Лион, осложнения поставили под сомнение участие клуба из Южного Лондона.
Текстор является мажоритарным владельцем Лиона и крупнейшим акционером Пэлас с 43 процентами.
Правила УЕФА о владении несколькими клубами запрещают двум клубам, контролируемым одним лицом или группой, участвовать в одном и том же соревновании.
Американец мог бы поместить свои акции Пэлас в слепой траст, как это сделали многие другие владельцы, чтобы избежать такой ситуации, но крайний срок для этого был 1 марта.
Представители Кристал Пэлас уже провели встречу с УЕФА в Швейцарии, утверждая, что Текстор не оказывает контролирующего влияния на клуб.
И Пэлас, и Лион квалифицировались в Лигу Европы на следующий год, но клуб Лиги 1 имеет преимущество, так как занял более высокое место в своем национальном чемпионате.
Сообщается, что Форест связался с руководящим органом европейского футбола, чтобы указать на возможное нарушение.
Окончательное решение может зависеть от ситуации с Лионом, который был дисквалифицирован Контрольно-дисциплинарной инстанцией УЕФА по финансовым вопросам из еврокубков в декабре из-за финансовых проблем, что также привело к их временному понижению в Лиге 1 месяцем ранее.
Тем не менее, им разрешили продолжить участие в Лиге Европы (где они в итоге драматически выбыли от Манчестер Юнайтед в четвертьфинале) после выполнения определенных требований.
Если Кристал Пэлас будет исключен из Лиги Европы, то, как стало известно, Ноттингем Форест, который должен был участвовать в Лиге конференций, займет место Кристал Пэлас в Лиге Европы.
С другой стороны, если клуб с Селхерст Парк будет переведен в Лигу конференций, это, вероятно, приведет к судебному оспариванию со стороны соперников Брайтона, которые заняли восьмое место в Премьер-лиге и были бы следующими в очереди на европейское место.
Независимо от решения, принятого УЕФА, Пэлас или Форест вполне могут обратиться в Спортивный арбитражный суд (CAS).
Ноттингем Форест, под руководством владельца Евангелоса Маринакиса, которому также принадлежит Олимпиакос, внес необходимые изменения в структуру владения, когда стало очевидно, что обе команды могут квалифицироваться в Лигу чемпионов, обеспечив соблюдение правил УЕФА.
Представители Фореста уверены, что смогут достичь соглашения с УЕФА, которое позволит им принять участие в Лиге Европы в следующем сезоне, если место станет доступным.
Ожидается, что Контрольно-дисциплинарная инстанция УЕФА по финансовым вопросам объявит свое решение до 27 июня, но разрешение ситуации может произойти раньше, если Текстор просто продаст свои акции.
Сообщается, что американский бизнесмен уже некоторое время рассматривает возможность продажи своей доли в Пэлас из-за натянутых отношений с председателем Стивом Пэришем.
Marcus Bellamy