Перефразированный текст (Русский):
Легенда бокса Оскар Де Ла Хойя вновь затронул тему непобедимого рекорда Флойда Мейвезера-младшего, поставив под сомнение его статус “50-0”. Де Ла Хойя, сам бывший соперник Мейвезера, утверждает, что даже отец и бывший тренер Флойда, Флойд Мейвезер-старший, однажды признал поражение своего сына в одном из боев. Эта давняя дискуссия вновь всплыла, заставляя многих задаться вопросом: действительно ли рекорд Мейвезера должен быть 49-1?
Перевод на английский язык (English):
Boxing legend Oscar De La Hoya has once again addressed the topic of Floyd Mayweather Jr.’s undefeated record, questioning its “50-0” status. De La Hoya, a former opponent of Mayweather himself, claims that even Floyd’s father and former trainer, Floyd Mayweather Sr., once admitted his son’s defeat in one of the fights. This long-standing debate has resurfaced, prompting many to wonder: should Mayweather’s record truly be 49-1?